Литовская группа Biplan планирует записать свою песню «Amore» на белорусском языке.
Литовская группа Biplan исполняет мелодичный поп-рок. Их первый хит «С добрым утром» звучал в Литве и России еще в начале 00-х. Сейчас они вновь в топах – песня «Amore» была официально признана самой ротируемой в Литве по итогам 2013 года, а сам коллектив получил титул «Лучшая поп-группа» на главных литовских музыкальных наградах М.А.М.А.
Впрочем, песня «Amore» уже успешно перешагнула границы своей страны. Помимо литовской версии, Biplan записали ее на украинском и она стала хитом на радиостанциях Украины. Затем появилась версия на русском, и итоговый трехпесенный сингл стал лидером продаж в российском онлайн-магазине iTunes.
Теперь музыканты хотят спеть и на белорусском.
– Мы были в Беларуси уже дважды – играли концерт с «Без билета» и выступали на фестивале «Мост». Нам очень понравилось, – говорит лидер Biplan Макс Мельман. – Теперь мы хотим узнать вашу страну еще ближе, но на наш взгляд это невозможно без вашего языка. Мы споем «Amore» на белорусском, только нам нужна ваша помощь с переводом.