Известный писатель объяснил, почему российские СМИ упрямо говорять «на Украине» вместо «в Украине».
Об этом Виктор Пелевин написал в своем аккаунте в социальной сети «Фейсбук».
«Вот уже на протяжении многих лет в лентах комментариев и на форумах тысяч сайтов не утихают споры о том, как правильно писать и говорить: «на Украине» или «в Украине»? На самом деле ответ на этот спорный вопрос очень прост и легко доказывается, - пишет он. - Сравните: «на территории Украины», «в государстве Украина».
Так как никто не употребляет словосочетания на государстве или на стране, то нет никаких причин употреблять и словосочетание «на Украине». Таким образом, всегда, когда речь идет о государстве Украина, надо писать и говорить только «в Украине».
То, что в российских словарях до сих пор остается нормой словосочетание на Украине только доказывает неуважительное отношение российских властей к независимости Украины, которые до сих пор считают Украину не государством, а территорией»
Напомним, российский писатель Виктор Пелевин публично поддержал Майдан и собрал более 100 анекдотов о ситуации в Украине в своем аккаунте в социальной сети «Фейсбук».