Несмотря на то, что политзаключенный нанес себе раны, его оставили в штрафном изоляторе, оказав минимальную медицинскую помощь.
Скорее всего, ему либо продлили наказание, либо назначили новое. Об этом в интервью сайту charter97.org рассказала Валерия Хотина, супруга политзаключенного Николая Дедка.
- Вы общались с Николаем после того, как он вынужден был нанести себе раны в ШИЗО Горецкой колонии? Как его здоровье сейчас?
У нас пока невозможен никакой контакт, потому что письма от Николая вообще не доходят, и, как я понимаю, от нас к нему тоже. С тех пор, как его перевели в Горки, мы получили только одно письмо, от 19 мая, в котором он сообщал, что только что вышел из ШИЗО и сейчас собирается туда снова. Его адвокат приезжала к нему 26 мая, и это был его последний день в ШИЗО. И поскольку от него нет никаких вестей, мы думаем, что ему либо продлили наказание, либо назначили новое. Адвокат собирается ехать к нему 8 или 9 июня, и тогда мы надеемся получить о нем хоть какую-то информацию.
- То есть, несмотря на раны, Николаю могли ужесточить наказание?
- Его оставили в ШИЗО, несмотря на раны. Это произошло в ночь с 19 на 20 мая, и до 26 он находился в той же холодной камере ШИЗО, из которой он требовал его перевести. Никаких действий в отношении него не было принято, только врач приходил дважды в день делать перевязку.
- Какую правовую оценку можно дать этому эпизоду? Вы обращались к правозащитникам?
- Мы постоянно контактируем с белорусскими правозащитными организациями. Также обращались в Белорусский документационный центр, в связи с возбуждением нового дела и переводом в Горецкую колонию. Здесь налицо нарушение прав человека, нарушение норм содержания заключенного и доведение до членовредительства. Но все это в Беларуси будет трудно обжаловать. Надо подавать материалы в Комитет ООН по правам человека, но у меня нет иллюзий, что это произойдет быстро и что удастся скоро изменить судьбу Николая.
- Возлагаете ли вы какие-либо надежды на намеченный на 18 июня визит делегации Европарламента в Минск и их желание встретиться с родственниками политзаключенных?
- Я слышала об этом, но никаких приглашений пока не получала. Возможно, связывались с отцом Николая, но я пока не в курсе. Но в целом, мне кажется, что белорусские власти просто откажут им в этой просьбе.
- Как вы в целом оцениваете позицию Евросоюза по проблеме политзаключенных в Беларуси, в свете участившихся контактов европейских политиков с белорусской властью?
- Так называемое «потепление» отношений между ЕС и Беларусью, конечно же, мне не нравится. Но я понимаю, что это мир политики, и даже демагогии. Ведь когда санкции против белорусского правительства вводились, они вводились не только с требованием освободить политзаключенных, но и с признанием не легитимности власти Александра Лукашенко. Если вспомнить 2010 год, если вспомнить 2006 год – каждый раз политики ЕС призывали не только отпустить политзаключенных, но и пересмотреть результаты «голосования» и провести демократические, открытые выборы. Прошло пять лет с последних выборов, а это требование – а ведь коренной проблемой является то, что у нас нет легитимно выбранного президента, и поэтому в стране нет закона и сидят в тюрьмах политзаключенные – это основополагающее требование сейчас просто отбрасывается и европейские политики просто о нем не вспоминают. И получается, что белорусские политзаключенные, официально признанные «Amnesty International», просто «мешают» евродепутатам свободно общаться с Лукашенко. Для меня это показатель того, что, к огромному сожалению, политзаключенные становятся разменной монетой для обеих сторон. Я не политик, и не знаю, каким образом у диктатора можно добиваться уступок, но на сегодня можно сказать, что за 5 лет в отношении политзаключенных никаких улучшений добиться не удалось. Наоборот, давление и репрессии все больше усиливаются, и никакой реакции, кроме пустых заявлений, я не вижу.
Напомним, что активист анархистского движения Николай Дедок был осужден 27 мая 2011 судом Заводского района Минска по ч.2 ст. 339 УК (злостное хулиганство) на 4,5 года заключения в колонии усиленного режима. Своей вины активист на суде не признал и отказался подписывать прошение о помиловании на имя президента.
В ноябре 2014 года на Николая Дедка возбудили новое уголовное дело по статье 411 Уголовного кодекса РБ за «нарушение режима отбывания наказания». 26 февраля, за 5 дней до завершения основного срока, Ленинский суд Могилева приговорил Николая Дедка к 1 году заключения в колонии строгого режима по ст. 411 УК.