Госиздательства Беларуси не выпускали книги Алексиевич более 20 лет

После 1993 года книги писательницы не выходили в государственных издательствах Беларуси.

В последний раз государственное издательство в нашей стране публиковало произведение нобелевского лауреата Светланы Алексиевич больше 20 лет назад. Это был 1993 год, книга «Зачараваныя смерцю», издательство «Беларусь», пишет Tut.by.

На сайте писательницы Светланы Алексиевич, которая получила сегодня Нобелевскую премию по литературе, собрана информация про издания ее книг.

Судя по этим данным, впервые произведения Алексиевич в Минске вышли в 1985 году. Ее книгу «У войны не женское лицо» издала «Мастацкая лiтаратура», а книгу «Апошнiя сведкi. Кнiга недзiцячых расказаў» — «Юнацтва».

В дальнейшем белорусские государственные издательства публиковали произведения Алексиевич в 1991 году («У вайны не жаночае аблiчча» в «Мастацкай лiтаратуры», «Цынкавыя хлопчыкi» в «Беларуси») и в 1993 году («Зачараваныя смерцю» в «Беларуси»).

После 1993 года книги писательницы не выходили в государственных издательствах Беларуси.

В 1999 году ее «Чарнобыльскую малiтву» выпустило общественное объединение «Лiтаратурна-мастацкi фонд «Гронка». Затем последовал долгий перерыв до 2013 года, когда ее новую книгу «Час second-hand (канец чырвонага чалавека)» выпустило частное издательство «Логвiнаў».

Всего, судя по информации на личном сайте Светланы Алексиевич, ее книги были изданы 154 раза. Они выходили в России, Германии, Грузии Норвегии, Китае, Японии и других странах мира. Чаще всего — боле 20 раз — ее книги публиковались в Москве.