Результат, который предсказывали букмекеры, шокировал.
Белорусский писатель, Светлана Алексиевич, получила Нобелевскую премию в области литературы. Однако это был шок в хорошем смысле. Накануне я запрещал себе думать о предстоящем решении Нобелевского комитета, искренне надеясь, что Светлана победит, но сомневаясь, что моё желание сбудется.
Я был настроен скептически, потому что я постоянно слышал от политиков и интеллектуалов: «Мы понимаем ваши проблемы, ваши страдания и вашу трагедию, но в мире есть более важные вещи, чем Беларусь».
Сегодня нет ничего важнее Беларуси, потому что моя землячка удостоена высшей награды в области литературы. Это дает мне надежду на то, что люди, занятые «более важными проблемами», по-иному взглянут на Беларусь.
Книги Светланы нельзя назвать легкими для чтения. Она пишет о женщинах на войне и техногенных трагедиях, таких как авария на Чернобыльской АЭС; о жизни людей, искалеченных советским вторжением в Афганистан (привет, Россия в Сирии); об изменениях в жизни людей, которые пережили распад СССР, но не распад «империи зла». Она также отважно ищет ответ на самый трудный вопрос о том, что происходит с нами сейчас. Если она не может высказать мнения по какому-либо вопросу, она не стесняется об этом заявить.
Я задал ей вопрос о ее последней книге «Время секонд хэнд», которая имеет подзаголовок «Конец красного человека», кто же, по мнению Светланы, пришел на смену этому красному существу?
Она ответила, как всегда честно.
«Человек, который только что пережил очень серьезную болезнь и я не знаю, можно ли его в этом обвинять. Это какой-то такой вульгарный период. Постсоветский человек хочет попробовать кулинарные изыски, съездить в Египет отдохнуть, то есть это пока человек, живущий материальным миром. Меня все время поражало, что, когда едешь через Литву, остановишься и начинаешь говорить там с людьми, они мгновенно включаются в политический разговор — о свободе, об интеллектуальных вещах. Когда едешь по нашим деревням, мужики говорят: какая свобода, вот всего навалом, какой хочешь колбасы, какой хочешь водки. А когда пытаешься вытянуть его на какой-то разговор, на тебя смотрят, как на инопланетянина.
Но я говорю себе, своим друзьям — не надо впадать в отчаяние. Надо много работать и многое объяснять».
Ее творчество требует большого мужества. Светлана пропускает через себя эмоции других людей. А учитывая их жизненный опыт, можно сказать, что это не всегда приятные эмоции и не всегда приятные люди. Тем не менее, она мастерски преподносит нам своих собеседников, сохраняя при этом нетронутым своё я. Нравится вам её стиль или нет, вы будете ее слушать. Она хороший оратор и увлекательный собеседник, который способен быть одновременно метафоричным и очень точным в своих высказываниях. Это видно и в названиях ее книг - «Время секонд хэнд».
Светлана могла бы делать отличные журналистские расследования -- настолько хорошо у неё получается найти нужного человека и «разговорить» его. Во время разговора она может прервать вас, спросив о чём-то на первый взгляд несущественном. Однако затем разговор уже идет в нужном ей направлении.
Сегодня я счастлив и горжусь Светланой - по литературным, национальным и личным причинам. Некоторое время назад, Светлана прочла мою будущую книгу, которая ей понравилась, и к которой она даже написала предисловие. Книга называется «Моя история: белорусская Американка или выборы при диктатуре». («Американкой» называется самая страшная тюрьма КГБ в Беларуси). Ее поддержка помогла мне продолжить работу над книгой, когда я не был уверен, что смогу.
Я благодарен Нобелевскому комитету за присуждение премии Светлане Алексиевич, потому что они правильно оценили то, что происходит сегодня в Беларуси. Диктатор, находящийся у власти в течение 21 года, собирается через несколько дней переизбраться с помощью состряпанного для Запада потемкинского театра, где он изображает из себя полезного союзника против Владимира Путина. И всё это он делает для того, чтобы добиться снятия санкций и сохранить свой режим. Среди всех репрессий, лицемерия и подлости, которые терпят белорусы, мы вдруг слышим голос, который авторитетно заявляет: «Мы с вами. Вы не забыты. В мире всё ещё есть ценности. А у вас есть Светлана».
Андрей Санников, «The Daily Beast»