В свежем номере журнала «Дзеяслоў» опубликован тюремный дневник писателя Владимира Короткевича, датированный 1965-1966 годами.
Как пишет Тихон Чернякевич на сайте lit-bel.org, тюремный дневник представляет собой бухгалтерский гроссбух большого формата, страницы которого с обеих сторон заполнены круглым, хорошо читаемым почерком Короткевича, сообщает «Радыё Свабода».
Как и во многих других рукописях писателя, немало места здесь отведено авторским рисункам. Важная часть дневника — путешествие во Владивосток вместе с Рыгором Бородулиным и Геннадием Клевко. Благодаря путешествию появилась «Чазенія» — одно из самых проникновенных произведений о любви в белорусской литературы. Короткевич фактически начинает писать «Чазенію» в дневнике, записывая для памяти пейзажи природных заповедников, но имя главной героини повести в бытовой рассказ так и не попадает.
Дневник часто заполнялся Короткевичем постфактум, фактически — это самостоятельное литературное произведение, где есть место рассуждениям о белорусской среде, вопросам писательской техники, проблемам планетарного масштаба. Однако немало страниц объемной тетради посвящено и бытовым описаниям: жизни и работе писателя в рогачёвском доме, рассказам о походах в редакции литературных журналов, встречам с писателями и чиновниками.