Во Франции сюжет российских СМИ о «евроскептиках» назвали «отвратительным и оскорбительным».
Журналисты развеяли пропагандистские клише Киселева. Они встретились с героями российского видеосюжета и показали им, как их слова и позицию перекрутили в России
Один из крупнейших телеканалов Франции Canal+ в выпуске сатирического шоу Le Petit Journal высмеял сюжет пропагандистского телеканала «Россия24» о «евроскептиках», сообщает rbc.ua.
Так, российский телеканал посвятил свою передачу французам, которые «устали от засилья мигрантов». При этом рассказ про французских «евроскептиков» в сюжете «России 24» наложен на кадры протестов против нового закона о труде, которые, как сообщает ведущий французской телепрограммы, не имеют никакого отношения к евроскептицизму.
Сюжет «России 24» проиллюстрирован интервью с французами, начиная с обычных демонстрантов и заканчивая бывшим госсекретарем Франции по европейским делам Брюно Ле Мэром. Перевод их слов в сюжете сделан закадровым голосом, который заглушает их настоящие слова.
Французские журналисты нашли героев передачи Дмитрия Киселева и показали им сюжет. Все герои заявили, что российское телевидение грубо исказило их слова или даже изменило смысл их высказывания на противоположный.
Например, девушка, которая в сюжете «России 24» якобы говорила, что боится мигрантов, заявила, что на самом деле совершенно их не боится и считает, что Франция должна принимать людей, бегущих из стран, где идет война. Она назвала «перевод» отвратительным и оскорбительным.
Пожилая женщина, якобы жаловавшаяся на то, что ее выгнали с работы и взяли на ее место трех мигрантов, говорит, что на самом деле просто ушла на пенсию и никаких трех мигрантов на ее место не брали. То, что сделали российские журналисты, она называет откровенной ложью.
«Вы понимаете, куда ведет российский канал? Нет? Мы тоже не понимаем. Может это рецепт запеканки, где все накладывается слоями. Абсурд продолжается», - шутит ведущий Le Petit Journal.
Отметим, что в конце своего сюжета «Россия 24» берет интервью у представителей пророссийских политических сил, которые говорят, что Франции необходимо сотрудничество с Кремлем.
«Меседж прекрасен и понятен. Из-за Европы люди ломают все на улицах, демократии больше нет, мигранты всех держат в страхе, они занимают французские рабочие места и французские школы, остается один выход — сблизиться с Россией», - на этих словах ведущий французского канала показывает портрет Путина.