Гродненская активистка требует «белорусизации» сайтов исполкомов

Активистка добивается исполнения действующего законодательства чиновниками.

Активисты Гродненской организации Объединенной гражданской партии разослали по всем райисполкомах области письма с требованием, чтобы на сайтах была белорусская языковая версия, передает «Радыё Свабода».

По словам руководителя областной организации ОГП Александры Василевич, они требуют только соблюдать действующее законодательство.

По словам Василевич, ситуация с использованием белорусского языка на сайтах районных властей Гродненской области ее заинтересовала после того, как она ознакомилась с результатами мониторинга, проведенного Центром правовой трансформации Lawtrend.

Организация изучила 135 сайтов местных органов исполнительной власти, в том числе 128 - базового уровня, то есть райисполкомовских. Анализ показал, среди прочего, что ни на одном из исследованных сайтов не были представлены все обязательные для размещения категории информации.

Кроме этого, Василевич заинтересовало то, что на сайтах районных органов власти Гродненской области нет белорусской языковой версии, которая должна существовать согласно действующему законодательству.

- Интересным оказалось то, что во время проведения мониторинга сайт Гродненского облисполкома был единственный в стране среди облисполкомовских, который имел белорусскую версию, а на сайтах районных исполкомов области практически нет белорусского языка, хотя согласно действующему законодательству они должны представлять информацию на двух государственных языках.

Василевич сначала обратилась в Гродненский городской и областной исполкомы. И, по ее словам, специалисты, с которыми пришлось общаться, с пониманием отнеслись к ее озабоченности.

- И в Гродненском областном, и в горисполкоме сайтами на самом деле занимаются специалисты, а потому и разговаривать было несложно. Никаких возражений по поводу того, чтобы на сайте был белорусский язык, ни у кого из них не было. Наоборот, они говорили, что после Нового года белорусскую версию сайтов будут стараться усовершенствовать, или запустить. Ко всему прочему, мы говорили не только о белорусскоязычном варианте сайта, а и о том, что он слабо обновляется, что недостает информации о решениях, заседаниях, планах власти. И действительно я почувствовала, что люди на пути к исправлению и этих пробелов.

Что касается сайтов райисполкомов, то, по словам Василевич, они не только не имеют белорусской версии, а иногда попросту не выдерживают никакой критики.

- Все они сделаны по единому шаблону агентством БелТА, белорусской версии нет. На некоторых из них информация не обновляется по несколько месяцев, выглядят они примитивно и явно не развиваются.

Василевич вместе с другими членами ОГП разослала письма во все райисполкомы области с требованием к властям соблюдать действующее законодательство и ввести на сайтах белорусскоязычную версию.

- Я вместе со своими друзьями по партии не требовала от властей чего-то необычного, а только соблюдать действующее законодательство. На сегодняшний день уже получила ответ из шести райисполкомов. Так вот в четырех мне сообщили, что такая работа ведется и в следующем году планируется запустить белорусскоязычную версию сайта. А чиновники из Карелич и Берестовицы уверены, что законодательство не нарушают, и об изменениях на сайте даже не вспоминали. Я уже отправила жалобы по этому поводу к областному руководству. Будем и дальше отслеживать эту проблему.

Активист ОГП из Островецкого района Николай Уласевич также получил ответ из районного исполкома относительно белорусскоязычной версии сайта. По его словам, чиновники конкретно ничего не написали - только то, что в следующем году планируются изменения на сайте. Такое отношение чиновников возмущает Уласевича, так как, по его словам, в последние годы белорусский язык заметно потерял свой вес в районе.

- Сейчас нигде ни одного объявления власти по-белорусски не делают, даже на разного рода плакатах и во время празднований из уст чиновников белорусского языка практически не слышно. И вот в ответе, как издевательство, написали, что планируют совершенствовать сайт, а относительно языка не сказано ни слова. Но за это кто-то должен нести ответственность.