С вывески убрали дореволюционную российскую орфографию, а название заменили белорусским.
Сувенирный киоск на площади Свободы переименовали. Вместо вывески «Павильонъ» теперь висит «Кропка», сообщает citydog.by.
Напомним, что 1 сентября в Верхнем городе заработал инфокиоск для туристов. Очень нужное дело, только вот название для Минска несколько странное: «Павильонъ» с несуществующей в современном русском языке буквой «ер». Киоск открыла организация «Мингорсправка».
Получить информацию, с чем связано переименование магазина, журналистам не удалось: 26 сентября уполномоченного за комментарии со СМИ сотрудника не оказалось на месте.
«Ер» в России упразднили еще в 1918 году, но во многих российских городах ее используют то ли для экзотичности, то ли чтобы показать приверженность к историческим корням.