Окружной суд города Наха признал Ганна виновным в смерти 66-летнего Масаказы Хокамы. В ноябре 2009 года американский военный на автомобиле сбил Хокаму и скрылся с места происшествия. Он также не сообщил о случившемся в полицию. На суде действия Ганна были расценены как "ужасное преступление", поскольку он "совершенно не проявил уважения к человеческой жизни".
Сам военнослужащий заявлял, что остановил машину после столкновения, но не увидел пострадавшего и продолжил движение. По данным японского издания Jiji Press, Ганн уже обжаловал судебное решение.
Причастность военного к инциденту была установлена по волосам и крови жертвы, найденным полицейскими экспертами на его автомобиле. Под подозрение Ганн попал после того, как отвез свою машину с разбитым после столкновения ветровым стеклом в автосервис.
Стоит отметить, что на Окинаве в районе города Гинован расположена военная база ВВС и морской пехоты США. Там дислоцировано около половины всех находящихся в Японии американских военных. Местные власти и жители острова долгое время выступали за перенос базы. Недовольство японцев вызывает неподконтрольность солдат японскими властями и сравнительно частые случаи возбуждения в их отношении уголовных дел. Кроме того, жители острова недовольны плохой экологической обстановкой рядом с базами и шумовым загрязнением. В мае 2010 года японские и американские власти договорились о переносе базы в малонаселенный район острова.