Как уточняет The Canadian Press, экс-президента обвиняют в создании "незаконного конфликта интересов". По мнению следователя Жака Газо (Jacques Gazeaux), распорядившегося передать дело в суд, Ширак организовал в парижской мэрии семь фиктивных рабочих мест, а зарплату для несуществующих сотрудников перечислял своим политическим соратникам.
Ранее Жаку Шираку были предъявлены аналогичные обвинения, в которых речь шла о создании двадцати одного фиктивного рабочего места. В сентябре истец, мэрия Парижа, отозвала иск по этому делу в обмен на то, что Ширак согласился возместить причиненный городу ущерб в размере 2,2 миллионов евро, однако судебные слушания по данному обвинению все равно состоятся.
Суд над бывшим президентом начнется в марте 2011 года. Считается, что оба обвинения будут рассматриваться в рамках одного процесса. Ранее сообщалось, что если 77-летнего Жака Ширака признают виновным, ему может грозить тюремное заключение сроком до 10 лет.