Утверждается, что в охлаждающей жидкости второго реактора обнаружено повышенное содержание радиоактивных изотопов (по данным Reuters, радиоактивного йода). Предполагается, что источником утечки могут служить неисправные топливные стержни.
Представители компании-оператора станции JAPC утверждают, что никакой опасности утечка не представляет - радиоактивные изотопы не покинули пределы станции. Вместе с тем для починки и профилактики "Цуругу", возможно, на время остановят.
Пристальное внимание к японским атомным станциям приковано после того, как землетрясение 11 марта 2011 года и последовавшее за ним цунами привело к серии аварий на АЭС "Фукусима-1". Из-за утечки радиоактивных веществ в атмосферу из 20-километрового радиуса вокруг станции были эвакуированы все люди.
АЭС "Цуруга" располагается на расстоянии 450 километров от Токио в префектуре Фукуи. Этот регион не был затронут мартовским землетрясением и цунами.