Литва может изменить название Беларуси, применяемое в литовском языке

Сейчас в литовском языке используют название Baltarusija.

Глава литовского Министерства иностранных дел Габриэлюс Ландсбергис заявил о том, что Литва готова рассмотреть изменение названия Беларусь в литовском языке, если белорусы об этом попросят. Сейчас в литовском языке используют название Baltarusija.

Такой вопрос глава МИД обсуждал на прошлой неделе с лидером оппозиции Беларуси Светланой Тихановской. По словам, Ландсбергиса, в названии, которое используют литовцы, должно отражаться то, что "Беларусь" означает "Белая Русь".

"Имя, которым мы называем нашу соседнюю страну, не должно закреплять устоявшегося в годы оккупации понимания Беларуси как части России", - сказал агентству BNS Ландсбергис.

Он также добавил, что если белорусы выразят такое пожелание, то Литва обязательно рассмотрит соответствующий вопрос.

Напомним, с конца декабря прошлого года Литва официально узаконила название Грузии как Сакартвело. Теперь оно будет употребляться во всех официальных документах на литовском языке. Еще в 2011 году Министерство иностранных дел Грузии призвало другие государства использовать название "Сакартвело".

21 декабря прошлого года комиссия приняла решение исключить из документа, устанавливающего официальные названия государств, слово Gruzija и вписать Sakartvelas. При этом грузинские политики и дипломаты не раз просили литовских должностных лиц отказаться от названия "Грузия", поскольку оно русское.