Три человека погибли.
Японское рыболовецкое судно столкнулось с российским судном на севере Японии. Как сообщает телеканал NHK, авария произошла около 6 утра по местному времени в Охотском море, в 23 километрах от побережья острова Хоккайдо, три японских рыбака погибли.
(=ω=。) 日本の領外内で・・亡くなられた3人のご冥福を祈ります
— ????????よろず屋 (@yorozya_1) May 26, 2021
ロシア運搬船と衝突 5人乗り毛ガニ漁船転覆…乗組員男性3人死亡 "日本の領海内"北海道紋別沖
2021/05/26
北海道オホーツク海側の紋別港沖で5月26日朝 紋別漁協所属の毛ガニ漁船とロシア船が衝突し 毛ガニ漁船の乗組員3人が死亡しました pic.twitter.com/WdvupdQxeE
Столкновение произошло между 9,7-тонным судном «Дай-хати Хокко-мару» рыболовецкого кооператива Момбецу и 662-тонным торговым судном «Амур», который приписан к порту Невельск. Спасатели заявили, что японское судно перевернулось, члены экипажа упали в море.
Впоследствии все пять японских рыбаков были доставлены на борт российского судна «Амур». Как уточняет NHK, за некоторое время до случившегося было выпущено предупреждение о густом тумане, береговая охрана Японии расследует причину аварии.
Капитан и два других японских рыбака получили легкие ранения и доставлены в больницу, 23 члена экипажа «Амура» не пострадали, уточняет телеканал.
Генконсул России в Саппоро Сергей Марин также подтвердил, что члены российского экипажа, предварительно, не пострадали. По его информации, к столкновению судов мог привести сильный туман. Сейчас судно следует в японский порт Момбецу для разбирательств.
По данным морского спасательного подцентра Южно-Сахалинска, столкновение произошло в условиях плохой видимости, при этом один из выживших членов японского экипажа заявил, что оно не двигалось во время аварии.