«Сначала мне казалось, что в Беларуси все беларусскоязычные»

Украинка выучила беларусский язык из-за любви к политзаключенному.

Украинка Дана выучила беларусский язык из-за любви к политзаключенному Никите Слепенку, который находится в колонии в Беларуси, пишет homeldays.org. Администратор культурно-исторического телеграм-канала Rezystans за решеткой с апреля 2022 года. В сентябре за «создание экстремистского формирования и руководство им» его осудили на три года колонии усиленного режима. Девушка ждет его в Украине.

«Беларусский язык сначала был странным для меня, потому что не похож ни на русский, ни на украинский, — рассказывает Дана. — ...Сначала мне казалось, что в Беларуси все беларусскоязычные. А в 2019 году я узнала, что это не так... В 2021 году начались отношения с парнем, который из Беларуси. Выучила беларусский язык где-то месяца за два, чтобы доказать ему, что я чего-то достойна... Я просто смотрела, как пишут другие беларусы в чатах. Разговаривала через переводчик сначала, потом сама. Мой парень научил меня беларусскому языку. Я спрашивала, если какие-то слова были непонятны. Через разговоры выучила... Также читала художественную литературу, какие-то фильмы смотрела».

Украинка говорит, что интерес к беларусскому языку «больше не отпускает». «Иногда кажется, что беларусского языка в моей жизни сейчас даже больше, чем украинского», — признается она.