Сенатор Дурбин настаивает на отмене ЧМ по хоккею в Беларуси

Американский сенатор выступил с заявлением по случаю годовщины президентских «выборов» в Беларуси.

Приводим полный текст сенатора Ричарда Дурбина:

….Я хотел бы также вспомнить о годовщине жестоких преследований, имевших место 19 декабря прошлого года в Беларуси.

Я, сенатор Либерман и другие неоднократно выходили к трибуне в этом году, чтобы высказаться по поводу трагических событий того дня - варварских преследований, которые продолжаются с того момента по сей день.

В декабре прошлого года, после многолетнего жесткого руководства белорусского правителя Александра Лукашенко, появился проблеск надежды, что этот последний диктатор Европы, возможно, ослабит свой авторитарный стиль и наконец позволит белорусскому народу свободно выбрать своего президента на честных и открытых выборах.

Результат оказался трагичным: эти надежды быстро рухнули, когда Лукашенко заявил о своем переизбрании на следующий срок в ходе выборов, прошедших, по заявлениям международных наблюдателей, с серьёзными нарушениями.

Лукашенко приказал своим правоохранительным органам, среди которых учреждение, которое, как ни удивительно, всё еще носит название КГБ, жестоко разогнать оппозиционных кандидатов, лидеров оппозиции и их сторонников, собравшихся в знак протеста в день выборов на площади Независимости в центре Минска.

Большинство политических оппонентов, выставивших против него свои кандидатуры, были арестованы вместе с сотнями их сторонников. Те, кого подозревали в связях с демократическими партиями и группами, правозащитными организациями и остающимися в Беларуси независимыми средствами массовой информации, на протяжении многих месяцев стали мишенью КГБ.

Я побывал в Беларуси через несколько недель после так называемых выборов. Я встречался с членами семей многих задержанных активистов. Их рассказы потрясли меня. Пропавшие родители, сыновья и братья, брошенные в застенки за участие в выборах или мирные протесты против сфальсифицированных выборов.

Задержанных часто подвергали пыткам и отказывали в элементарных юридических правах.

Но и этого Лукашенко было мало.

Семьи задержанных также подвергались преследованию. У Лукашенко даже хватило наглости попытаться отобрать трехлетнего ребенка, чьи родители оказались в тюрьме по надуманным обвинениям.

Слушая эти душераздирающие рассказы, я не мог поверить, что такая тактика в стиле советских времен по-прежнему может использоваться в Европе.

Действия Лукашенко в минувшем году привели страну к изоляции и сделали её объектом международного презрения.

Наша страна объединила усилия с Европейским Союзом по ужесточению санкций в отношении Беларуси, включая запрет на въезд для Лукашенко и его окружения и замораживание их активов.

Совместно с сенаторами Либерманом, Кардином, Маккейном, Кёрком и другими мы работали над подготовкой принятой единогласно резолюции № 105, осуждающей сфальсифицированные выборы и призывающей белорусский режим освободить всех политических заключенных.

Резолюция также призывала провести в Беларуси новые выборы, соответствующие международным стандартам, поддерживала ужесточение санкций в отношении белорусской государственной нефтехимической компании и призывала Международную федерацию хоккея приостановить подготовку к Чемпионату мира 2014 года в Минске, пока не будут освобождены все белорусские политические заключенные.

Я хотел бы также добавить, что член Зала хоккейной славы НХЛ и депутат Европарламента Петер Штястны, председатель комитета по развитию хоккея при Конгрессе США Майк Кугли и я написали обращение на имя президента Международной федерации хоккея Рене Фазеля, призывающее его не давать диктаторскому режиму Лукашенко престижного права на проведение Чемпионата мира, пока политические заключенные продолжают томиться в тюрьмах КГБ.

Пока федерация проигнорировала этот резонный призыв.

Сегодня, спустя год после начала преследований, по крайней мере 60 кандидатов и активистов остаются в тюрьме или подвержены жесткому ограничению свобод, включая ограничение на передвижение, запрет на занятие определенными видами деятельности и на свободное участие в политическом процессе.

Так, кандидат в президенты Андрей Санников продолжает находиться в тюрьме КГБ. Члены его семьи, которым лишь изредка предоставляется возможность общаться с ним, подозревают, что против него применяются пытки и оказывается давление с целью принудить к написанию прошения о помиловании.

Николай Статкевич, Дмитрий Дашкевич, Эдуард Лобов, Павел Северинец, Дмитрий Бондаренко и многие другие также находятся в тюрьме за участие в демонстрациях в день выборов и в последующие дни.

Я надеюсь, что корпоративные спонсоры Федерации хоккея, участвующие в подготовке минского чемпионата, также осознают, какую потенциальную угрозу их имиджу несет участие в этом мероприятии, пока Лукашенко продолжает арестовывать и пытать ни в чем не повинных людей.

В годовщину жестоких преследований мы не должны забывать о белорусском народе и тех задержанных, единственным желанием которых было воспользоваться своими элементарными правами на свободу слова и самовыражения. Вот почему мне приятно отметить, что как раз на этой неделе Сенат и Палата представителей одобрили Акт о демократии и правах человека в Беларуси – 2011.

С помощью таких законов и нарастающего давления на режим Лукашенко, принуждающего его сделать политическую систему открытой, народ Соединенных Штатов продолжит оказывать поддержку народу Беларуси в его стремлении к справедливости в собственной стране.