Витебский член КХП БНФ Ян Державцев, требуя, чтобы чиновники отвечали на его обращения по-белорусски, дошел до администрации Лукашенко. Но и там ему ответили на русском языке.
Ян Державцев отмечает, что право получать ответы на том языке, на котором он обращается к чиновникам, гарантировано ему статьей 18 Закона Республики Беларусь «Об обращениях граждан и юридических лиц», вступившего в силу 22 января 2012 года. Там говорится, что «письменные ответы на письменные обращения оформляются на языке обращения», передает ПЦ «Вясна».
Тем не менее, ответы из районных администраций на свои заявки о проведении пикетов, которые получает член КХП БНФ, написаны по-русски. Ян Державцев обратился по этому поводу с жалобой в витебский облисполком, но там ему процитировали закон об обращениях граждан в устаревшей редакции. А из прокуратуры Первомайского района активисту написали, что письменная заявка на пикет обращением вообще не считается.
Ян Державцев обратился в президентскую администрацию. И получил письмо, где начальник главного управления по работе с обращениями граждан и юридических лиц Станислав Буко проинформировал активиста, что его обращение направлено в Национальный центр законодательства и правовых исследований Республики Беларусь. Оттуда должен прийти ответ, каждое ли обращение к властям - это то самое "обращение", о котором говорится в законе «Об обращениях граждан и юридических лиц». Чиновник из администрации Станислав Буко также ответил витебскому активисту на русском языке, что вызвало новую волну возмущения у Яна Державцева:
«Если должностное лицо такого ранга позволяет себе игнорировать требования законодательства, так чего же тогда можно ожидать от местных чиновников? Неизвестно, зачем власти принимают такие законы, которые сами не собираются выполнять».