80-й сезон Национального академического Большого театра оперы и балета Беларуси откроет 9 сентября премьера второй редакции оперы "Седая легенда", сообщили корреспонденту БЕЛТА в театре.
Вторая редакция оперы создана более 30 лет назад корифеями белорусского искусства Дмитрием Смольским и Владимиром Короткевичем.
Первая постановка "Седой легенды" 1978 года также связана с поистине легендарными для национальной культуры именами - постановщиками Семеном Штейном, Владимиром Мошенским, Юрием Туром, Алексеем Когадеевым, исполнителями Александром Дедиком, Ольгой Тишиной, Ниной Козловой, Натальей Рудневой, Ириной Шикуновой, Аркадием Савченко, Ярославом Петровым.
Над нынешней постановкой работают народный артист Беларуси, лауреат Государственной премии Беларуси композитор Дмитрий Смольский, дирижер - заслуженный артист Украины Виктор Плоскина, режиссер Михаил Панджавидзе и художник Александр Костюченко.
Как отметил Михаил Панджавидзе, либретто "Седой легенды" писал для первой постановки сам Владимир Короткевич. "В опере используется в большей степени любовная коллизия, в отличие от повести, где есть яркий исторический фон, на котором происходят события. Зато в музыке Дмитрия Смольского заложены все темы, которые есть в повести и которых нет в либретто, весь фон и контекст, который есть в повести Короткевича. Это похоже на историю создания оперы "Евгений Онегин" П.И.Чайковского. Оперу Чайковского должны были смотреть люди, которые априори отлично знали поэму А.С.Пушкина. Примерно так же и у Короткевича: прежде чем послушать оперу, прочтите повесть "Седая легенда". В нынешнюю постановку Дмитрий Смольский внес некоторые изменения, которые коснулись в основном инструментовки, каких-то новых гармонических вещей. Кое-что было переставлено местами в либретто. На мой взгляд, достаточно удачно", - сказал режиссер.