12 июля, Витебск /Диана Курило - БЕЛТА/. Десять веков русской поэзии Евгений Евтушенко объединил в новую антологию. О своем очередном литературоведческом труде поэт рассказал сегодня на пресс-конференции - "Звездном часе" на "Славянском базаре", передает корреспондент БЕЛТА.
Как надеется автор, в следующем году будет готов пятитомник, в который войдут лучшие, на его взгляд, произведения поэтов России - от "Слова о полку Игореве" до такого модного и неоднозначного автора как Дмитрий Быков. Подбором авторов и их произведений Евгений Евтушенко занимается сам.
"Слово" в антологии будет представлено в его собственном переводе со старославянского. Изучая мелодику древнего стиха, поэт пришел к выводу, что текст поэмы был подвергнут цензуре. По его словам, такая точка зрения заслужила внимание некоторых исследователей древнеславянского литературного шедевра.
Вместе с Евгением Евтушенко над антологией работает литературовед Радишевский.