Белоруски глазами фотографа-американки

Екатерина Волкова, фотограф из США, посвятила свои работы белорусским женщинам.

В колледже один из профессоров регулярно говорил, что внешне она была похожа на белорусскую женщину, чья фотография была размещена в качестве иллюстрации нашей страны на карте National Geographic, которая висела на кафедре истории. Семья отца Екатерины Волковой на самом деле эмигрировала из Беларуси в 1906 году, но она всегда считала себя американкой, пишет американский журнал Time (перевод - charter97.org).

Все изменилось после смерти ее отца в 2010 году. Екатерина захотела побывать в Беларуси. «Я хотела увидеть мою большую семью», - говорит она.

В нашей стране Екатерина Волкова провела 10 дней. Все это время она делала фотографии белорусских женщин, которые вошли в серию «Моя белорусская невеста».

«Беларусь является довольно репрессивным обществом, особенно для женщин, но я думаю, что это в момент съемок они смогли самовыразиться», - говорит фотограф.

Екатерина Волкова рассказывает, что она увидела часть себя в каждой из белорусок, которых она фотографировала, - от подростка, который ест мороженое, до пожилой женщины.

«Эти женщины, которые не были моими родственниками, но были очень похожими на меня, - говорит она. - Как если бы мы были одной семьей».