В случае, если законопроект будет утвержден, канадские власти составят список лиц, имевших отношение к смерти юриста Hermitage Capital. Въезд на территорию страны для этих лиц будет запрещен.
Рассмотрение законопроекта C-339, внесенного бывшим министром юстиции Канады Ирвином Котлером (Irwin Cotler) началось 28 октября.
О подготовке этого документа в парламентском подкомитете по правам человека, председателем которого является Котлер, впервые заявили в декабре 2010 года. Тогда же инициативу подкомитета осудил МИД РФ: в ведомстве сочли, что таким образом канадские парламентарии оказывают давление на следствие и вмешиваются во внутренние дела другого государства.
Юрист фонда Hertmitage Capital Сергей Магнитский умер в больнице московского СИЗО "Матросская тишина" 16 ноября 2009 года. Официальной причиной смерти 37-летнего юриста была названа сердечно-сосудистая недостаточность, однако его коллеги и родственники заявили, что он умер вследствие намеренного неоказания ему медицинской помощи. К аналогичному выводу пришли в Совете по правам человека при президенте РФ.
Магнитского обвиняли в уклонении от уплаты налогов. Сам он утверждал, что дело в его отношении возбудили и расследовали люди, которых он обвинял в афере с хищением 5,4 миллиарда рублей из российского бюджета.
Списки лиц, предположительно имевших отношение к гибели Сергея Магнитского, существуют в нескольких странах, в частности, в США. В ответ российские власти предпринимали попытки составить собственные списки иностранных граждан, которым запрещен въезд на территорию РФ.