В «литературном автобусе» в Гомеле на растяжке с биографией классика допустили ошибку.
В Гомеле начал курсировать поэтический автобус, в котором звучат стихи белорусских поэтов. Помимо стихов, в автобусе представлены растяжки с биографией Купалы, Коласа, Богдановича, Короткевича и других отечественных классиков.
Однако читатели «Сильных Новостей» обнаружили ошибку и возмущены, что Якуба Коласа назвали «пераклЫдчыком».
— Расскажите, пожалуйста, неужели эта поэтичная страничка в автобусе не прошла редактора? Неужели у нас в белорусском языке пишется «Пераклыдчык»? Стыдно, кто не знает языка и пропускает такое на обзор людям, — не скрывает своего разочарования Катерина Маковецкая.
-- Литературный автобус, а орфография хромает, — присоединяется читатель Максим Немченко.
Напомним, планируется, что данный автобус будет курсировать по разным маршрутам, чтобы как можно больше гомельчан вспомнили о творчестве белорусских поэтов.
Ранее в Гродно на билборде с цитатой Якуба Коласа был размещен портрет Янки Купалы.