литературы в новостях

Вера Рич перевела Купалу, Коласа, Богдановича, Тетку, Арсеньнева, Гаруна, Гениюш, Бядулю, Крапиву, Ипатову, Гилевича и многих других. Вера Рич родилась 24 апреля 1936 года в Лондоне. Ее первый перевод на английский язык с белорусского был напечатан в мюнхенской газете «Бацькаўшчына» в 1957 году, сообщает «Радыё Свабода». В 1960 году вышел ее первый сборник поэзии «Outlines» («Очертания). В 1963 году вышел второй сборник стихов – «Portents and Images» («Знаки и образы»). подробнее

Преодолеть межрасовую разобщенность и сформировать единый народ власти Малайзии намерены с помощью национальной литературы, сообщает агентство Bernana. Как заявил заместитель премьер-министра страны, министр образования Тан Шри Мухуиддин Яссин, перевод литературных произведений и образцов фольклора народов Малайзии на официальный язык будет способствовать процессу объединения нации. Публиковать образцы фольклора народов страны планируется в общенациональных газетах и других средствах массовой информации. подробнее

17 сентября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Премии Федерации профсоюзов Беларуси в области литературы, искусства, журналистики и любительского творчества, а также в области труда сегодня получили 13 человек и 5 коллективов профессионального и любительского творчества. Торжественная церемония награждения состоялась в Республиканском дворце культуры профсоюзов, передает корреспондент БЕЛТА. Как отметил председатель Федерации профсоюзов Беларуси Леонид Козик, за 20 лет лауреатами этих премий стали 212 рабочих, инженеров, ученых, 133 творческих деятеля и 21 коллектив профессионального и любительского творчества. подробнее

9 сентября, Москва /Эдуард Пивовар - БЕЛТА/. Только художники, скульптуры и архитекторы попали в число номинантов на премию Союзного государства в области литературы и искусства за 2009-2010 годы. Круг претендентов на эту престижную награду был окончательно определен на прошедшем сегодня в Москве заседании Экспертного совета по присуждению премий, сообщили корреспонденту БЕЛТА в Постоянном комитете Союзного государства. На награду номинированы: народный художник Беларуси Леонид Щемелев за свою серию работ Палитра моего времени, создатели памятника Янке Купале в Москве (архитектор Юрий Григорьев, скульпторы Лев и Сергей Гумилевские) и памятника Александру Пушкину в Минске (архитектор Юрий Григорьев, скульпторы Юрий и Григорий Ореховы). подробнее

После обыска в квартире члена оргкомитета по созданию Партии Белорусская христианская демократия милиция конфисковала газеты, журналы, видеокассеты. Напомним, что 5 августа в квартиру жодинского активиста БХД Юрия Жилко пришли сотрудники милиции. Сам Юрий Жилко уехал на заработки и оставил доверенность на распоряжение квартирой активисту «Маладога фронта» Павлу Красовскому. Сотрудники милиции показали Красовскому ордер «на осмотр квартиры», подписанный жодинским прокурором, и сказали, что, согласно их оперативных данным, в квартире есть наркотические вещества или вещества, которые содержат спирт. подробнее

29 мая, Минск /Татьяна Пастушенко - БЕЛТА/. Экспертный совет по присуждению премий Союзного государства утвердил сегодня на заседании в Минске номинантов на соискание премии Союзного государства в области литературы и искусства за 2009-2010 годы. Об этом сообщил на пресс-конференции первый заместитель министра культуры Беларуси Владимир Рылатко, передает корреспондент БЕЛТА. На соискание премии выдвинуты серия работ Палитра моего времени народного художника Беларуси Леонида Щемелева, романы Вам - задания и Сыновья председателя Союза писателей Беларуси Николая Чергинца, памятники Янке Купале в Москве и Александру Пушкину в Минске, автором которых является творческий коллектив архитектора Юрия Григорьева, скульпторов Льва и Сергея Гумилевских, скульпторов Юрия Орехова (посмертно) и Григория Орехова, а также цикл живописных картин Родная земля народных художников СССР Алексея и Сергея Ткачевых. подробнее

10 апреля, Минск /Татьяна Пастушенко - БЕЛТА/. Уникальная возможность увидеть великого классика русской литературы Льва Толстого на любительских и профессиональных снимках появилась у жителей и гостей белорусской столицы. Выставка Жыццё Л.М.Талстога ў фотаздымках сучаснікаў из фондов Государственного музея Льва Толстого в Москве открылась сегодня в Государственном музее истории белорусской литературы, передает корреспондент БЕЛТА. В экспозиции представлено более ста снимков - начиная с первых фотографий молодого Льва Николаевича, когда он мечтал попасть в высший свет или сделать военную карьеру, до профессиональных и случайных фото уже взрослого писателя. подробнее

27 февраля, Минск /Корр. БЕЛТА/. Сегодня в Бишкеке завершился международный форум Айтматов и современность, посвященный итогам Года литературы и чтения в СНГ и 80-летию со дня рождения Чингиза Айтматова. Как сообщили БЕЛТА в пресс-службе Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества (МФГС) стран СНГ, участие в форуме приняли более 100 человек из различных стран, в том числе Беларуси. В приветствии к участникам форума Президента Кыргызстана Курманбека Бакиева отмечается, что гуманитарная сфера наиболее чувствительно восприняла переходные сложности в СНГ. подробнее

24 февраля, Минск /Корр. БЕЛТА/. Международный форум Айтматов и современность, посвященный итогам Года литературы и чтения в СНГ и 80-летию со дня рождения Чингиза Айтматова, состоится в Бишкеке 26-27 февраля. Об этом корреспонденту БЕЛТА сообщил пресс-секретарь Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества (МФГС) государств - участников СНГ Александр Калугин. В форуме примут участие государственные и общественные деятели, эксперты-аналитики, деятели науки, культуры, искусства, образования, представители общественных объединений, дипломатического корпуса, средств массовой информации - всего более 100 представителей из Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, России, Узбекистана и Украины. подробнее